Cómo llegar al Casco Viejo (y cómo moverse)
Cómo llegar al Casco Viejo desde el aeropuerto de Tocumen, Albrook y el resto de la Ciudad de Panamá en taxi, Uber, metro o a pie, y dónde estacionar.

El Casco Viejo ocupa una pequeña península en el lado pacífico de la Ciudad de Panamá, al suroeste del centro moderno. Una vez allí, todo queda a distancia caminable.
Desde el Aeropuerto Internacional de Tocumen (PTY)
- Taxi o Uber: la opción más sencilla. El trayecto suele durar entre 30 y 45 minutos, y más en hora pico. Uber y aplicaciones similares funcionan en Panamá; los taxis oficiales del aeropuerto esperan a la salida de llegadas. Acuerda la tarifa antes de subirte a un taxi.
- Metro: el aeropuerto tiene una estación de la Línea 2. Puedes tomar la Línea 2 y hacer transbordo a la Línea 1 en dirección Albrook, bajándote en 5 de Mayo, la estación más cercana al Casco Viejo. Desde allí hay unos 15 a 20 minutos a pie o un corto trayecto en taxi. Necesitas una tarjeta recargable del Metro. Es la opción más barata, pero lenta con equipaje.
- Traslado del hotel: muchos hoteles del Casco Viejo pueden organizar la recogida.
Desde Albrook (terminal y centro comercial)
La terminal de buses de Albrook, adonde llegan los buses del interior, está a unos 10 a 15 minutos del Casco Viejo en taxi o Uber. Albrook es también la estación final de la Línea 1 del Metro.
Desde otras zonas de la ciudad
- Taxi o Uber desde el área bancaria o los hoteles de la Cinta Costera: unos 10 a 20 minutos, según el tráfico.
- A pie o en bicicleta: la Cinta Costera, un parque junto al mar, recorre la bahía desde la ciudad moderna hacia el Casco Viejo. Un tramo construido sobre el agua rodea la península. Es un paseo agradable temprano en la mañana o al atardecer.
Cómo moverse por el Casco Viejo
A pie. El barrio es pequeño, con calles estrechas y plazas a pocos minutos unas de otras. Usa calzado cómodo, porque algunas calles son adoquinadas o irregulares.
Conducir y estacionar
Conducir en el Casco Viejo es lento: las calles son estrechas, muchas de un solo sentido, y hay poco estacionamiento. Si tienes carro de alquiler, déjalo en tu hotel (pregunta si tiene estacionamiento) y usa taxi o Uber para visitar el barrio.
Volver de noche
Después de una noche en el Casco Viejo, usa Uber o taxi en lugar de caminar hacia los barrios vecinos. Encontrarás más información en nuestra guía de seguridad.